По улице идет Волк, ведёт себя достаточно развязно и по-хулигански. В этот момент, ничего не подозревающий Заяц занимался домашними делами, и как раз ухаживал за цветами на балконе. Волк увидел, как Заяц поливает цветы, от этого у него проснулось чувство голода, и в его воображении возник образ блюда из Зайца. Всеми силами ему захотелось поймать и съесть такую вкусную добычу.
Волку на глаза попадается бельевая веревка – вот и готовый план! С помощью этой веревки он цепляется за антенну, а потом начинает забираться к балкону, где сидит Заяц. Когда Заяц замечает веревку, неизвестно как появившуюся рядом с его балконом, он решает отрезать ее. Как раз в это время мимо проезжает патруль с медведями, и Волк, не успев добраться до добычи, с криками «Ну, погоди!» падает прямо к ним в лапы.
Заяц отдыхал на пляже, где снова попал в поле зрения Волка. И на этот раз Волку пришлось совсем несладко – в поисках способа как поймать Зайца он кололся об ежей и чуть не утонул. Но это еще не все, что его ожидало. В очередной раз пытаясь схватить добычу, он цепляется к тросу от катера и бежит по воде как водный лыжник, только без лыж. Проклиная все на свете, и в первую очередь Зайца, он кричит ему: «Ну, погоди!».
