На Олимпиаду-80 прилетает самолет с участниками со всех концов света: кубинцы, японцы, югославы. И все они… Зайцы! И конечно же Волк не остается в стороне, и встречает их внизу, вместе с настоящим Зайцем. Заяц сначала не замечает Волка, но потом убегает от него, а Волк, взяв электромобиль гонится по взлетной полосе. Но его сдувает воздухом из двигателей самолета.
В поисках Зайца Волк поочередно дерется с кубинским зайцем, потом проигрывает в шахматы зайцу из Югославии. А в попытках сломать деревянный брусок, как Заяц из Японии, он повреждает себе лапу.
Погоня продолжилась на велосипедах, где сначала Волк по ошибке сел на велотренажер. А потом, когда он догнал Зайца, при столкновении их велосипеды сцепились. И таким образом они выиграли гонку! После награждения Волк и Заяц съели изображения друг друга на торте.
